Subacromial spacer implantation